Contigo Navarra – Zurekin Nafarroa inaugura simbólicamente un Lugar de Memoria en Iruñea en recuerdo de las mujeres represaliadas por el Patronato de Protección a la Mujer

Un año más Contigo Navarra – Zurekin Nafarroa nos congregamos este 14 de abril, para recordad la II República, pero sobre todo, para cimentar la construcción de la III República del futuro. En esta ocasión, lo hacemos en esta Calle 2 de Mayo de Iruñea, donde hasta el año 2007 se ubicaba  el convento de las Madres Adoratrices del Santísimo Sacramento.

Durante la dictadura franquista, existió una institución llamada Patronato de Protección a la Mujer. Esta institución se encargó de reeducar, controlar, intervenir y modelar por medio del castigo y el trabajo forzado la conducta de las mujeres que incumplían con lo que se esperaba de ellas. Todo ello, tras la breve experiencia de la II República en la que los avances en igualdad entre mujeres y hombres fueron notables.

Sabemos que en Navarra el Patronato de Protección a la Mujer contó con una Junta Provincial ubicada en el Gobierno Civil de Pamplona, y con una Junta Local en Tudela ubicada en el Ayuntamiento Tudela. Hoy, también conocemos que en el ámbito de la ciudad de Pamplona hubo por lo menos dos congregaciones religiosas: como las Madres Adoratrices del Santísimo Sacramento y como las Madres Oblatas del Santísimo Redentor, vinculadas a la labor de la “rehabilitación social de jóvenes difíciles” del Patronato. Así mismo, en Pamplona también existió una institución relacionada con el ecosistema institucional del Patronato nombrada Pía Unión de Señoritas Auxiliadoras del Buen Pastor, conocida como Villa Teresita, dedicada al “apostolado de regeneración de la mujer desviada”.

Hoy, nuestra coalición pedimos a las instituciones de Navarra, que elaboren un estudio historiográfico exhaustivo en el que se aborde la dimensión completa de la actuación en Navarra del Patronato de Protección a la Mujer y de su ecosistema institucional. Pedimos también que se organice y celebre un acto oficial de carácter público de reconocimiento y reparación a las mujeres que en Navarra sufrieron la represión del Patronato. Y por último, pedimos declarar y señalizar como Lugar de la Memoria algún emplazamiento físico en Navarra relacionado con el Patronato de Protección a la Mujer o de su ecosistema institucional.

Por todo ello, hoy, de manera simbólica, Contigo Navarra – Zurekin Nafarroa, queremos inaugurar este Lugar de Memoria, en recuerdo, reconocimiento y reparación a las mujeres que en Navarra sufrieron la represión del Patronato de Protección a la Mujer y de su ecosistema institucional.

Pero además, en un día como el de hoy, queremos recordar a las más de 3000 personas que fueron fusiladas en Navarra y una vez más exigimos el derribo del monumento a los Caidos. Contigo Navarra – Zurekin Nafarroa Miramos al futuro con ilusión, optimismo y alegría y reivindicamos la III República como una apuesta de futuro para nuestro país. Tras más de cuatro décadas desde que se impuso de nuevo la monarquía, hoy demandamos la necesidad de democratizar la Jefatura del Estado; es ya hora de que verdaderamente todos los ciudadanos y ciudadanas seamos iguales ante la Ley. Cuando los republicanos y republicanas reivindicamos la III República no lo hacemos solo con la intención de cambiar el color de la franja inferior de la bandera o de sustituir a un monarca por una Presidenta de la República. Nosotros y nosotras reivindicamos la apertura de un Proceso Constituyente que permita adaptar completamente nuestro orden constitucional a las necesidades actuales de la mayor social trabajadora, y todo ello, dando el poder y la palabra a la ciudadanía.

¡Viva la República! Gora Errepublika!

 

Aurten ere, Zurekin Nafarroa apirilaren 14an bilduko gara, II. Errepublika gogoratzeko, baina, batez ere, etorkizuneko III. Errepublikaren eraikuntza oinarritzeko. Oraingo honetan, Iruñeko Maiatzaren 2ko kale honetan egingo dugu, 2007. Urtera arte Sakramentu Santuaren Ama Apaintzaileen komentua zegoen tokian.

Diktadura frankistan, Emakumea Babesteko Patronatua izeneko erakunde bat egon zen. Erakunde hori arduratu zen emakumeen jokabidea berriz hezteaz, kontrolatzeaz, esku hartzeaz eta moldatzeaz, zigorraren eta bortxazko lanaren bidez, emakumeengandik espero zena betetzen ez zutelako. Hori guztia, II. Errepublikaren esperientzia laburraren ondoren, non emakumeen eta gizonen arteko berdintasunean egindako aurrerapenak nabarmenak izan ziren.

Badakigu Nafarroan Emakumearen Babeserako Patronatuak Iruñeko Gobernu Zibilean kokatutako Batzorde Probintzial bat eta Tuterako Udalean kokatutako Tuterako Tokiko Batzorde bat izan zituela. Gaur egun badakigu, halaber, Iruñeko hirian gutxienez bi kongregazio erlijioso izan zirela: Sakramentu Santuaren Ama Apaintzaileak eta Berrerosle Santuaren Ama Oblatak, Patronatuaren “gazte zailen errehabilitazio sozialari” lotuak. Era berean, Iruñean Patronatuaren ekosistema instituzionalarekin lotutako erakunde bat ere egon zen, Pía Unión de Señoritas Auxiliadoras del Buen Pastor izendatua, Villa Teresita izenez ezaguna, “emakume desbideratua biziberritzeko apostolutza” egiten zuena.

Gaur, gure koalizioak Nafarroako erakundeei eskatzen diegu azterketa historiografiko zehatz bat egin dezatela, Emakumea Babesteko Patronatuaren eta haren ekosistema instituzionalaren Nafarroako jardunaren dimentsio osoari heltzeko. Era berean, Nafarroan Patronatuaren errepresioa jasan zuten emakumeei errekonozimendua eta ordaina emateko ekitaldi ofizial publiko bat antolatzeko eta egiteko eskatzen dugu. Eta azkenik, Memoriaren Leku gisa Nafarroan Emakumea Babesteko Patronatuarekin edo haren ekosistema instituzionalarekin lotutako kokapen fisikoren bat deklaratzea eta seinaleztatzea eskatzen dugu.

Horregatik guztiagatik, gaur, modu sinbolikoan, Contigo Navarra – Zurekin NafarroaK, Memoriaren Leku hau inauguratu nahi dugu, Nafarroan Emakumearen Babeserako Patronatuaren eta haren ekosistema instituzionalaren errepresioa jasan zuten emakumeen oroimenez, aintzatespenez eta ordainez.

Baina, gainera, gaurkoa bezalako egun batean, Nafarroan fusilatu zituzten 3.000 pertsona baino gehiago gogoratu nahi ditugu, eta beste behin Caidosen monumentua eraistea exijitzen dugu. Zurekin Nafarroa Etorkizunari ilusioz, baikortasunez eta alaitasunez begiratzen diogu, eta III. Errepublika gure herriarentzako etorkizuneko apustu gisa aldarrikatzen dugu. Monarkia berriro ezarri zenetik lau hamarkada baino gehiago igaro ondoren, gaur egun Estatuko Buruzagitza demokratizatzeko beharra eskatzen dugu; bada garaia herritar guztiok Legearen aurrean berdinak izateko. Errepublikanook III. Errepublika aldarrikatzen dugunean, ez dugu banderaren beheko zerrendaren kolorea aldatzeko edo errege baten ordez Errepublikako presidente bat jartzeko asmoarekin bakarrik egiten. Guk Prozesu Konstituziogile bat irekitzea aldarrikatzen dugu, gure ordena konstituzionala gizarte langile handienaren egungo beharretara erabat egokitu ahal izateko, eta hori guztia, boterea eta hitza herritarrei emanez.

Gora Errepublika! Gora Errepublika!